2020年7月29日--康寧公司（紐約證交所代碼：GLW）今日公佈截至2020年6月30日的2020年第二季業績。
• GAAP營收與核心營收的金額為26億美元；與第一季表現相比，GAAP營收金額成長7%，核心營收數字成長2%。
• GAAP每股盈餘為-0.13 美元，核心每股盈餘為0.25 美元，較上季成長25%。
• GAAP淨損為7,100萬美元；核心淨利為2.18億美元，較上季成長23%。
• GAAP與核心數字間的差異主要來自非現金調整費用，包括研發專案的重新評估與優先順序調整。
• 自由現金流為2.85億美元，較上一季有所改善，使康寧有望達到全年度正向自由現金流的目標。
• GAAP每股盈餘為-0.13 美元，核心每股盈餘為0.25 美元，較上季成長25%。
• GAAP淨損為7,100萬美元；核心淨利為2.18億美元，較上季成長23%。
• GAAP與核心數字間的差異主要來自非現金調整費用，包括研發專案的重新評估與優先順序調整。
• 自由現金流為2.85億美元，較上一季有所改善，使康寧有望達到全年度正向自由現金流的目標。
董事長暨執行長魏文德（Wendell P. Weeks）表示：「在第二季度，我們目標是讓康寧在全球健康危機中維持強健並恢復成長。營收、淨利、每股盈餘和自由現金流均較上一季增長。」
魏文德繼續說明：「康寧在整個第二季推出多項計畫，包括發表Corning® Gorilla® Glass Victus™，以及不斷與5G產業的領導業者進行各項創新活動。在新冠肺炎方面，我們持續利用康寧深厚的技術，製造和工程能力直接對抗這場流行病。美國衛生及公共服務部與國防部皆選用Corning Valor® Glass，以加速新冠肺炎疫苗的研發，讓我們深感榮幸。」
「整體而言，我們的果斷行動與營運執行力帶來了正向的自由現金流，且在各項能力方面持續保持領先，讓康寧在競爭市場中脫穎而出。我們為客戶提供服務、表現優於市場同業，並同時保持自己的財務實力。」
市場進入平台要點
康寧在其五個市場進入平台所涵蓋之市場中皆居領導地位。在第二季度，康寧推出多項重要成長計畫，並報告以下要點：
• 生命科學–康寧醫藥科技繼續推動訂定其價值數十億美元的醫藥玻璃業務策略。公司已簽訂一項長期供應協議，提供Valor Glass玻璃瓶給輝瑞公司部分目前已上市的藥品使用，並且獲得生物醫學先進研究和發展管理局（BARDA）資助2.04億美元。這筆來自BARDA的資助金額將使得康寧能夠大幅擴大在美國國內的生產能力，有助於加快研發新冠肺炎相關疫苗和藥物。
• 行動消費性電子產品–儘管智慧型手機市場的銷售金額較去年同期出現衰退，特殊材料事業群的營收金額仍較去年同期成長了13%，受惠於對高階產品的強勁需求。康寧在七月時宣布推出史上最堅硬的Gorilla Glass系列產品Gorilla Glass Victus，三星將在不久後成為第一個採用 Gorilla Glass Victus產品的客戶。
• 車用產品–環保科技事業群在疲軟的市場中表現出色，汽油微粒濾心的營收額較去年同期成長超過20%。
• 光學通訊–在電信營運商網路專案的推動下，光學通訊事業群的營收額較上季成長12%。與5G部署相關的業務持續進行中。康寧宣佈與EnerSys進行策略合作，以簡化向小型無線基地台提供光纖和電力的作業。康寧還跟高通公司合作，提供易於安裝且價格合理的5G室內網路。
• 顯示科技–大螢幕電視的銷售不斷推動需求，同時支持康寧10.5代廠的持續產能提升，帶動顯示科技事業群淨利與上季持平。
鞏固財務地位
執行副總裁暨財務長Tony Tripeny表示：「我們陷入經濟低迷的時期，公司的資產負債表針對這種時期進行調整，在這一季採取了一些行動來確保我們有足夠的財務資源因應這嚴峻的時期。我們產生了2.85億美元的自由現金流，在本季結束時擁有22億美元的現金，有望在今年產生正向的自由現金流。」
康寧在其五個市場進入平台所涵蓋之市場中皆居領導地位。在第二季度，康寧推出多項重要成長計畫，並報告以下要點：
• 生命科學–康寧醫藥科技繼續推動訂定其價值數十億美元的醫藥玻璃業務策略。公司已簽訂一項長期供應協議，提供Valor Glass玻璃瓶給輝瑞公司部分目前已上市的藥品使用，並且獲得生物醫學先進研究和發展管理局（BARDA）資助2.04億美元。這筆來自BARDA的資助金額將使得康寧能夠大幅擴大在美國國內的生產能力，有助於加快研發新冠肺炎相關疫苗和藥物。
• 行動消費性電子產品–儘管智慧型手機市場的銷售金額較去年同期出現衰退，特殊材料事業群的營收金額仍較去年同期成長了13%，受惠於對高階產品的強勁需求。康寧在七月時宣布推出史上最堅硬的Gorilla Glass系列產品Gorilla Glass Victus，三星將在不久後成為第一個採用 Gorilla Glass Victus產品的客戶。
• 車用產品–環保科技事業群在疲軟的市場中表現出色，汽油微粒濾心的營收額較去年同期成長超過20%。
• 光學通訊–在電信營運商網路專案的推動下，光學通訊事業群的營收額較上季成長12%。與5G部署相關的業務持續進行中。康寧宣佈與EnerSys進行策略合作，以簡化向小型無線基地台提供光纖和電力的作業。康寧還跟高通公司合作，提供易於安裝且價格合理的5G室內網路。
• 顯示科技–大螢幕電視的銷售不斷推動需求，同時支持康寧10.5代廠的持續產能提升，帶動顯示科技事業群淨利與上季持平。
鞏固財務地位
執行副總裁暨財務長Tony Tripeny表示：「我們陷入經濟低迷的時期，公司的資產負債表針對這種時期進行調整，在這一季採取了一些行動來確保我們有足夠的財務資源因應這嚴峻的時期。我們產生了2.85億美元的自由現金流，在本季結束時擁有22億美元的現金，有望在今年產生正向的自由現金流。」
Tripeny又說：「我們的財務狀況十分良好，公司的經營效率提升，有能力用最小的投資來達到預期的成長目標。我們預期隨著營收的成長，獲利能力與投資資本報酬率將會有所改善。」
康寧在第二季的各項業務、需求及能見度都有所提高，預計第三季的營收與利潤還會持續成長。成長幅度將視終端市場的需求，以及八月、九月這兩個月的經濟活動而定。
2020年第二季績效表現與比較（以百萬美元為單位，每股金額除外）
|
Q2 2020 |
Q1 2020 |
% 變化 |
Q2 2019 |
% 變化 |
||||
|
GAAP 營收淨值 |
$ |
2,561 |
$ |
2,391 |
7% |
$ |
2,940 |
(13%) |
|
GAAP 淨利（損） |
$ |
(71) |
$ |
(96) |
** |
$ |
92 |
** |
|
GAAP每股盈餘 |
$ |
(0.13) |
$ |
(0.16) |
** |
$ |
0.09 |
** |
|
核心營收* |
$ |
2,588 |
$ |
2,529 |
2% |
$ |
2,986 |
(13%) |
|
核心淨利* |
$ |
218 |
$ |
177 |
23% |
$ |
410 |
(47%) |
|
每股核心盈餘* |
$ |
0.25 |
$ |
0.20 |
25% |
$ |
0.45 |
(44%) |
**無意義
第二季各事業群的績效表現
顯示科技事業群
|
Q2 2020 |
Q1 2020 |
% 變化 |
Q2 2019 |
% 變化 |
||||
|
營收淨值 |
$ |
753 |
$ |
751 |
0% |
$ |
848 |
(11%) |
|
稅前淨利 |
$ |
193 |
$ |
192 |
1% |
$ |
268 |
(28%) |
|
淨利 |
$ |
152 |
$ |
152 |
0% |
$ |
213 |
(29%) |
顯示科技事業群第二季的營收額為7.53億美元，淨利為1.52億美元，兩者皆與前一季的表現持平。康寧的第二季銷量成長幅度與上一季相比為個位數低段，趨緩的價格跌幅符合預期。
光學通訊事業群
|
Q2 2020 |
Q1 2020 |
% 變化 |
Q2 2019 |
% 變化 |
||||
|
營收淨值 |
$ |
887 |
$ |
791 |
12% |
$ |
1,090 |
(19%) |
|
稅前淨利 |
$ |
104 |
$ |
37 |
181% |
$ |
201 |
(48%) |
|
淨利 |
$ |
81 |
$ |
29 |
179% |
$ |
158 |
(49%) |
光學通訊事業群第二季的營收額為8.87億美元，較前一期成長12%。與第一季相比，大型電信商在纜線部署與網路建設案方面的支出有所增加。營收額較去年同期下跌，與被動式光學市場的衰退情況相符。
環保科技事業群
|
Q2 2020 |
Q1 2020 |
% 變化 |
Q2 2019 |
% 變化 |
||||
|
營收淨值 |
$ |
226 |
$ |
320 |
(29%) |
$ |
366 |
(38%) |
|
稅前淨利 |
$ |
— |
$ |
44 |
* |
$ |
82 |
* |
|
淨利 |
$ |
— |
$ |
35 |
* |
$ |
65 |
* |
*無意義
在環保科技事業群，由於主要市場從第一季開始延續到第二季，皆暫停生產車用產品，造成營收額較去年同期下降了38%。營收額與產量下降皆影響了獲利。
特殊材料事業群
|
Q2 2020 |
Q1 2020 |
% 變化 |
Q2 2019 |
% 變化 |
||||
|
營收淨值 |
$ |
417 |
$ |
352 |
18% |
$ |
369 |
13% |
|
稅前淨利 |
$ |
114 |
$ |
65 |
75% |
$ |
85 |
34% |
|
淨利 |
$ |
90 |
$ |
51 |
76% |
$ |
67 |
34% |
生命科學事業群
|
Q2 2020 |
Q1 2020 |
% 變化 |
Q2 2019 |
% 變化 |
||||
|
營收淨值 |
$ |
243 |
$ |
258 |
(6%) |
$ |
260 |
(7%) |
|
稅前淨利 |
$ |
39 |
$ |
48 |
(19%) |
$ |
51 |
(24%) |
|
淨利 |
$ |
31 |
$ |
38 |
(18%) |
$ |
40 |
(23%) |
歐洲、中東、非洲與北美等地因新冠肺炎疫情而持續關閉研究實驗室，影響程度超過了對檢測試劑耗材和其它因應疫情產品的強勁需求，造成生命科學事業群的第二季營收額較去年同期下降7%。營收額減少使得淨利下降。
近期的投資人活動
康寧將參加在9月2日舉行的Jeffries Semiconductor, IT Hardware & Communication Infrastructure Summit；以及將參加於9月9日舉行的Citi's 2020 Global Technology Conference，兩場皆為線上會議。
康寧將參加在9月2日舉行的Jeffries Semiconductor, IT Hardware & Communication Infrastructure Summit；以及將參加於9月9日舉行的Citi's 2020 Global Technology Conference，兩場皆為線上會議。
第二季電話會議資訊
康寧已於美東時間7月28日週二上午8:30舉行第二季電話會議。欲收聽會議內容，請在會議前10至15分鐘，撥打免付費電話(877) 710-0209或國際直撥電話(315) 625-3068。存取碼為 999 1654。欲於網路線上收聽，請請進入康寧投資人關係網站（位址為http://www.corning.com/investor_relations），點選「Events」後按提示操作。
康寧已於美東時間7月28日週二上午8:30舉行第二季電話會議。欲收聽會議內容，請在會議前10至15分鐘，撥打免付費電話(877) 710-0209或國際直撥電話(315) 625-3068。存取碼為 999 1654。欲於網路線上收聽，請請進入康寧投資人關係網站（位址為http://www.corning.com/investor_relations），點選「Events」後按提示操作。
關於康寧公司
康寧（www.corning.com）為全球材料科學的領導供應商之一，超過169年來提出許多改變人類生活的發明。康寧公司結合其在玻璃科學、陶瓷科學及光學物理方面的專業知識，以及深厚的製造與工程能力，開發出的創新產品改變了許多產業，並改善了人們的生活。康寧的成功是藉由持續投資於研發活動、以獨特方式結合材料及製程創新，且與居各產業全球領導地位的客戶維持以信任為基礎的深厚關係。康寧透過多方面且相輔相成的專業能力持續發展，以符合變化快速的市場需求，同時協助客戶在多變的產業環境捕捉新的機會。今日，康寧跨足行動消費性電子、光學通訊、車用及生命科學和顯示器科技等產業市場。
康寧（www.corning.com）為全球材料科學的領導供應商之一，超過169年來提出許多改變人類生活的發明。康寧公司結合其在玻璃科學、陶瓷科學及光學物理方面的專業知識，以及深厚的製造與工程能力，開發出的創新產品改變了許多產業，並改善了人們的生活。康寧的成功是藉由持續投資於研發活動、以獨特方式結合材料及製程創新，且與居各產業全球領導地位的客戶維持以信任為基礎的深厚關係。康寧透過多方面且相輔相成的專業能力持續發展，以符合變化快速的市場需求，同時協助客戶在多變的產業環境捕捉新的機會。今日，康寧跨足行動消費性電子、光學通訊、車用及生命科學和顯示器科技等產業市場。
