WESTERN DIGITAL CORPORATION 與 CTERA 攜手改造企業檔案服務、檔案協作以及資料防護
前言：
HGST 動態歸檔系統經認證可搭配 CTERA 使用，從 PB 規模的安全私有雲端隨時隨地透過任何裝置進行協作並保護資料安全
2016年6月21日--協助全球駕馭數據資料力量的 Western Digital Corporation (NASDAQ：WDC) 與 CTERA Networks 宣布推出一項經過認證的儲存解決方案，可供 IT 機構建置私有雲，運用高成本效益的物件式儲存設備與雲端協作，結合企業級的檔案共享、資料防護與分公司檔案儲存功能。
此合作解決方案融合了可擴充的 HGST 動態歸檔系統 (HGST Active Archive System) 以及 CTERA 的企業檔案服務平台 (Enterprise File Services Platform)，協助企業機構和服務供應商推展一個安全、簡易及實惠的企業檔案服務。企業機構透過私有雲建置，可解決公共 SaaS 方案帶來的隱私、安全和資料主權問題，同時實現雲端技術和軟體定義基礎架構的效益。
HGST 與 CTERA 共同推出的企業級解決方案提供多項檔案服務，包括：
• 企業檔案同步與共享 (EFSS)：消費級雲端 SaaS 服務的專屬替代方案，具備集中化管理，可提供現代化的使用者體驗和進階加密與驗證。
• 雲端儲存閘道：統包型集中管理的辦公儲存設備，整合了 NAS 檔案共享功能和雲端 DR，可免去舊式檔案伺服器、遠端備份系統和異地保存服務的複雜性。
• 端點與伺服器備份：簡單安全的集中管理資料防護代理程式，適用於工作站和伺服器，提供直接連接雲端或是從硬碟到硬碟到雲端 (混合式) 的備份功能，實現最佳的復原時間和業務連續性。
• 企業檔案同步與共享 (EFSS)：消費級雲端 SaaS 服務的專屬替代方案，具備集中化管理，可提供現代化的使用者體驗和進階加密與驗證。
• 雲端儲存閘道：統包型集中管理的辦公儲存設備，整合了 NAS 檔案共享功能和雲端 DR，可免去舊式檔案伺服器、遠端備份系統和異地保存服務的複雜性。
• 端點與伺服器備份：簡單安全的集中管理資料防護代理程式，適用於工作站和伺服器，提供直接連接雲端或是從硬碟到硬碟到雲端 (混合式) 的備份功能，實現最佳的復原時間和業務連續性。
CTERA資深行銷副總裁 Jeff Denworth 表示：「企業間的非結構性資料量暴漲，加上未受認可的消費級 SaaS 服務不斷增加，造成檔案和資料防護方面巨大的 IT 隱憂。CTERA 與 HGST Active Archive System整合後，讓雲端『IT 即服務』(IT-as-a-Service) 轉型的領導企業和服務供應商得以輕鬆取得安全的私有雲檔案服務。」
WDC HGST Active Archive System是一款方便部署、可與 Amazon S3® 相容的向外擴充物件式儲存解決方案，原始總容量可從 672 TB 擴充至數百 PB。此合作解決方案結合了 CTERA 企業檔案服務平台，能提供適用於遠端辦公室和分公司的檔案服務，以及企業檔案的同步與共享功能，並具備伺服器和端點備份的能力。此外，藉由分散式清除碼編寫的運用，即使發生資料中心停機的狀況，仍能持續供應檔案和服務，從任何地點均能維持一致的整體檢視與資料存取能力。
WDC HGST Active Archive System是一款方便部署、可與 Amazon S3® 相容的向外擴充物件式儲存解決方案，原始總容量可從 672 TB 擴充至數百 PB。此合作解決方案結合了 CTERA 企業檔案服務平台，能提供適用於遠端辦公室和分公司的檔案服務，以及企業檔案的同步與共享功能，並具備伺服器和端點備份的能力。此外，藉由分散式清除碼編寫的運用，即使發生資料中心停機的狀況，仍能持續供應檔案和服務，從任何地點均能維持一致的整體檢視與資料存取能力。
WDC 資料中心系統事業部資深副總裁 Dave Tang 表示：「資料在企業中以各種類型和格式呈現，而不同儲存設備的數量日益增加，造成了公司基礎架構破碎。透過認證此項搭配 CTERA 的解決方案，HGST Active Archive System可協助任何公司機構部署安全的私有雲，此外也簡化舊型資料系統的現代化程序，讓企業和服務供應商能夠提供『IT 即服務』並加速業務發展。」
關注 HGST 請至Facebook、Twitter、LinkedIn、Google+追蹤關鍵字#HGSTStorage、#LongLiveData
關於 WDC
Western Digital Corp. (NASDAQ：WDC)是全球領先的儲存解決方案開發商及製造商，讓使用者能建立、管理、體驗及保存數位內容。WDC 針對瞬息萬變的市場需求，以有效的技術部署、高效益、彈性與速度，提供完整的可靠優質儲存產品組合。我們的產品以 HGST、SanDisk和 WD 品牌行銷至 OEM、分銷商、經銷商、雲端基礎架構供應商和消費者。
關於 HGST
HGST (@HGSTStorage) 為 WDC (NASDAQ：WDC) 旗下品牌，協助全球客戶駕馭數據資料的力量。我們的高智慧型儲存解決方案可協助打造我們的市場與企業一臂之力，為世界各地的雲端、企業及複雜的基礎架構創造各種可能。詳細資訊請造訪 www.hgst.com
